Sem Título

Não tenho nada contra negros, sério, mas essa imagem me faz rir de mais.


Ah sim, talvez, mas só talvez, saia uma tradução ainda hoje então fiquem atentos, valeu. :)

Tokyo Concession Broadcast v2

Ok, pra começar eu gostaria de pedir desculpas à todos aqueles que baixaram o mangá e o leram até chegar na pág. 26 onde tinha um erro grosseiro que eu cometi.
Quem lê os mangás até o fim sabe que eu sempre faço uma página com as minhas informações e também dou crédito aos tradutores e editores gringos e eu sempre ponho um pedaço do mangá ali, no começo da "página". Eu fiz isso nesse também, mas dei Ctrl+X e depois eu salvei.

Eu re-upei isso, com uma versão arrumada daquela página.

http://www.megaupload.com/?d=59VQZJ9N

Academy B

Nome do mangá:
Academy B
Nome do artista:
Royal Koyanagi
Nome do tradutor:
sky

Download


Último release de agosto, provavelmente, a não ser que dê a loca e eu traduza mais algum entre hoje e terça.

Teste de edição

Bom, acho que vocês ja devem ter visto alguns mangás que tenham coisas escritas fora dos balões de fala/pensamento, e ficam em cima de personagens ou do cenário.

Aí eu pensei: Vou testar minhas skills de Photoshop e ver se eu consigo editar essa bagaça e lá fui eu, sky, bonitinho abrir o Photoshop e editar a imagem(ou metade dela, pelo menos).



Original

Editada

O resultado me agradou um pouco, claro, dá pra ver em alguns pedaços como ficou tosco, mas o que vocês acham disso?
Ruim? Bom? Ficou uma merda? Hail sky, Rei do Photoshop?

Sex Hound

Nome do mangá:

Sex Hound
Nome do artista:
Butcha-U
Nome do tradutor:
sky

Download

Educating a new wife

Nome do mangá:
Educating a new wife
Nome do artista:
Jin
Nome do tradutor:
sky

Download

A edição ficou bem ruim, eu sei. Me desculpem, também, eu estou começando a me acostumar a variar tamanho das fontes, já que eu não sei o que diabos ocorre que o Photoshop faz a fonte num tamanho 3,5 pt ficar equiparável à uma fonte 12 pt.

Tokyo Concession Broadcast

Nome do mangá:
Tokyo Concession Broadcast
Nome do artista:
Kensoh Ogawa a.k.a. Fukudahda
Nome do tradutor:
sky

Download

Musume Sex Building

Nome do mangá:

Musume Sex Building
Nome do artista:
Shiwasu No Okina
Nome do tradutor:
sky

Download